-
1 Wetzmaschine
сущ.2) свар. станок для доводки (режущей кромки)3) дер. станок для доводки (режущего инструмента), станок для заточки (режущего инструмента), станок для правки (режущего инструмента) -
2 kuličkový lapovací trn
-
3 research and development aircraft
опытный ЛА, ЛА опытной партии ( предназначенной для лётных испытаний и доводки); предсерийный ЛА для доводки бортовых системEnglsh-Russian aviation and space dictionary > research and development aircraft
-
4 Abziehvorrichtung
сущ.1) тех. приспособление для демонтажа, приспособление для правки шлифовального круга, стяжка, стяжное приспособление, съёмник, приспособление для доводки (режущей кромки)3) авт. приспособление для снятия (деталей)4) пищ. устройство для съёмки шкурки, устройство для съёмки шкуры6) дер. раскладывающее устройство, устройство для разборки (напр. пакетов шпона)7) судостр. затяжное приспособление, обжимное устройство8) кинотех. приспособление для снятия с оси (напр., скачкового барабана) -
5 Abziehvorrichtung
f2) съёмник; стяжка; стяжное приспособление, приспособление для демонтажаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Abziehvorrichtung
-
6 Abziehvorrichtung
f приспособление с. для демонтажа маш.; приспособление с. для доводки (режущей кромки); приспособление с. для правки (шлифовального круга); стяжка ж. маш.; стяжное приспособление с. маш.; съёмник м. маш.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Abziehvorrichtung
-
7 pierre
f -
8 plate conditioner
1) Полиграфия: устройство для очистки печатной формы -
9 Manton-Gaulin-Homogenisierungsmaschine
сущ.нефт. гомогенизационная машина Мантон-Гаулин (для доводки пластичных смазок и для смешивания смазочных масел с присадками)Универсальный немецко-русский словарь > Manton-Gaulin-Homogenisierungsmaschine
-
10 Satiniermaschine
сущ.1) текст. глянцовочная машина, машина для утюжки, полировочная (плюшевальная) машина, сатинировальный станок, лощильная машина -
11 Manton-Gaulin-Homogenisierungsmaschine
(f)гомогенизационная машина Мантон-Гаулин (для доводки пластичных смазок и для смешивания смазочных масел с присадками)Deutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Manton-Gaulin-Homogenisierungsmaschine
-
12 Läppdorn
сущ.1) тех. доводочная оправка, притирочная оправка2) авт. оправка для доводки, притир3) свар. притир для отверстий4) микроэл. притирка -
13 plate conditioner
устройство для очистки печатной формы; устройство для доводки печатной формы до кондицииАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > plate conditioner
-
14 Manton-Gaulin-Homogenisierungsmaschine
Manton-Gaulin-Homogenisierungsmaschine fгомогенизационная машина Мантон-Гаулин (для доводки пластичных смазок и для смешивания смазочных масел с присадками)Deutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Manton-Gaulin-Homogenisierungsmaschine
-
15 accelerated development programme
Автомобильный термин: программа ускоренных испытаний для доводки (автомобиля, трактора, агрегата, обычно при форсированных режимах)Универсальный англо-русский словарь > accelerated development programme
-
16 lapping and superfinishing unit
Универсальный англо-русский словарь > lapping and superfinishing unit
-
17 Feinmachstein
сущ.сил. камень для доводки -
18 Nachpoliermaschine
сущ.сил. притир, установка для доводки -
19 Ziehschleifstein
-
20 finisseuse
сущ.1) общ. завершающая лучший на финише, отделочница2) тех. перечистная флотационная машина, ровничница на тонкой ровничной машине, установка для доводки (концентратов), ленточница (на заключительной гребенной ленточной машине)3) стр. отделочная машина, финишер4) дор. финишер (routière)
См. также в других словарях:
МАШИНКИ ДЛЯ ТОЧКИ И ПРАВКИ ЛЕЗВИЙ — бывают двух видов. Машинка для точки и правки (рис. 1) состоит из корпуса, внутри которого перемещается каретка с лезвиедержателем и укреплён трёхгранный брусок. Каждая грань бруска имеет своё назначение: чёрная для точки, зелёная для правки, и… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Ту-4 — (сер. № 2805103), построенный на Куйбышевском авиазаводе в 1952 году единственный сохранившийся Ту 4 в России. Музей ВВС, Монино. Тип тяжёлый бомбардировщ … Википедия
Boeing B-29 Superfortress — B 29 Superfortress Оливковый B 29 в полёте. Тип тяжёлый бомба … Википедия
Притир — инструмент для тонкой отделочной обработки (доводки (См. Доводка) и притирки (См. Притирка)) поверхностей на доводочных и притирочных станках. Обработку наружных цилиндрических поверхностей ведут П., изготовленными в виде колец с… … Большая советская энциклопедия
МиГ-9 — в музее ВВС в Монино, 2011 год. Тип … Википедия
МИГ-9 — Назначение: истребитель Первый полёт: 22 октября 1946 года Производитель … Википедия
Испытания авиационных двигателей — экспериментальное определение характеристик и свойств авиационных двигателей, их систем, узлов и агрегатов для выявления соответствия их техническим требованиям или для опытного изучений процессов, происходящих в двигателях, их натурных или… … Энциклопедия техники
испытания авиационных двигателей — Рис. 1. Схемы высотно скоростных испытаний. испытания авиационных двигателей экспериментальное определение характеристик и свойств авиационных двигателей, их систем, узлов и агрегатов для выявления соответствия их техническим требованиям… … Энциклопедия «Авиация»
испытания авиационных двигателей — Рис. 1. Схемы высотно скоростных испытаний. испытания авиационных двигателей экспериментальное определение характеристик и свойств авиационных двигателей, их систем, узлов и агрегатов для выявления соответствия их техническим требованиям… … Энциклопедия «Авиация»
цикля — и; ей; ж. Ручной деревообрабатывающий инструмент в виде тонкой стальной пластинки для выравнивания, сглаживания выстроганной поверхности. * * * цикля (от нем. Ziehklinge), ручной инструмент для доводки и зачистки деревянных изделий. * * * ЦИКЛЯ… … Энциклопедический словарь
ДОВОДОЧНЫЙ СТАНОК — станок для доводки поверхности детали. Универсальный Д. с. (см. рис.) снабжён двумя плоскими чуг. дисками (притирами), между к рыми в деталедержателе помещаются детали. Доводка производится мелкозернистым абразивным порошком или пастой со… … Большой энциклопедический политехнический словарь